-
1 обратный путь
-
2 обратный путь
-
3 обратный путь
-
4 обратный путь
1. return2. return trip3. way back -
5 обратный
1. reverseобратный путь — return journey, way back
обратный ход — reverse motion, back stroke
обратный смысл — opposite meaning / sense
2. мат. inverse♢
обратный билет — return ticketимеющий обратную силу — retroactive, retrospective; (о законе тж.) ex post facto
-
6 обратный
1) ( ведущий назад) return; reverseобра́тный путь — return journey, way back
обра́тная ви́за — return visa ['viːzə]
обра́тный а́дрес — sender's address
в обра́тном направле́нии — the other way
обра́тная связь — feedback
2) ( приводящий к исходному состоянию) reverseобра́тная реа́кция — retroaction
обра́тный ход — reverse motion, back stroke
3) ( противоположный) opposite [-z-]в обра́тную сто́рону — in the opposite direction
обра́тный смысл — opposite meaning / sense
4) мат. inverseобра́тное отноше́ние — inverse ratio
обра́тная пропо́рция — inverse proportion
обра́тная величина́ — reciprocal value, inverse number
••обра́тный биле́т — ticket for the return portion of the trip; return ticket амер.
име́ть обра́тную си́лу юр. — be retroactive
име́ющий обра́тную си́лу — retroactive, retrospective; (о законе тж.) ex post facto
не име́ющий обра́тной си́лы (о законе) — non-retroactive
-
7 обратный
прлв обра́тную сто́рону — in the opposite direction
обра́тный ход — reverse motion
обра́тная доро́га — way back
обра́тный а́дрес/биле́т/путь — return address/ticket/trip
с обра́тной по́чтой — by return (of post)/AE by return mail
См. также в других словарях:
Обратный путь (фильм) — Путь домой The Way Back Жанр драма исторический Режиссёр … Википедия
Путь домой — The Way Back … Википедия
С глаз — долой, из чарта — вон! — Music and Lyrics Жанр Комедия Режиссёр Марк Лоренс Автор сценария Марк Лоренс … Википедия
С глаз - долой, из чарта - вон! — Music and Lyrics Жанр Комедия Режиссёр Марк Лоренс Автор сценария Марк Лоренс … Википедия
С глаз - долой, из чарта - вон! (фильм) — С глаз долой, из чарта вон! Music and Lyrics Жанр Комедия Режиссёр Марк Лоренс Автор сценария Марк Лоренс … Википедия
С глаз — долой, из чарта — вон! (фильм) — С глаз долой, из чарта вон! Music and Lyrics Жанр Комедия Режиссёр Марк Лоренс Автор сценария Марк Лоренс … Википедия
С глаз — долой, из чарта вон! Music and Lyrics Жанр … Википедия
Шеклтон, Эрнест — Эрнест Генри Шеклтон Ernest Henry Shackleton … Википедия
Уир, Питер — Питер Уир Peter Weir в апреле 2011 года … Википедия
Дэвис, Бетт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дэвис. Бетт Дэвис Bette Davis … Википедия
Ронан, Сирша — Сирша Ронан Saoirse Ronan … Википедия